Persian name: دانیل پاشایی. Reported age: 29. Reported gender: male. Reported location: Rasht. Turkish citizen, Azerbaijani (Bakuvi) language translator residing in Bandar Anzali, arrested by intelligence forces in Rasht. Faced severe violence from security forces during arrest. Unconfirmed reports suggest possible gunshot wound. Currently in coma condition. Had previous history of arrest and security encounters Supporting sources: https://hengaw.net/en/news/2026/01/article-216. Source-reported status at collection: injured.